Condiciones de Uso de la Web de Aptus Health

La última revisión de las presentes condiciones se llevó a cabo el 31-03-2015

La compañía Aptus Health Holdings, Inc., así como sus filiales y divisiones (conjuntamente, la "Compañía") prestan los Servicios (tal como se define el término más adelante) de conformidad con estas Condiciones de Uso. Los Servicios prestados por la Compañía comprenden sus webs, circulares informativas, aplicaciones para móviles, herramientas de referencia, contenido patrocinado, formación médica continuada y comunicaciones (el "Servicio" o los "Servicios"). Los Servicios son operados por las diversas filiales de la Compañía. Cada Servicio irá identificado por su correspondiente operador (por ejemplo, las webs llevarán el nombre del operador al pie de página y las aplicaciones para móviles identificarán al operador en la pestaña que lleva por título "Sobre nosotros").

Mediante su uso de este Servicio, el usuario queda obligado al cumplimiento de estas Condiciones de Uso. Aptus Health se reserva el derecho de cambiar oportunamente las Condiciones de Uso y deberá publicar la versión actualizada de las condiciones en esta página, incluyendo la fecha en la que entrarán en vigor. El usuario podrá acceder a esta página a través del enlace denominado "Condiciones de Uso", que podrá encontrar al final de cada página.


1)Exención de responsabilidad.

  1. Nada de lo contenido en este Servicio deberá entenderse como asesoramiento, recomendación u orientación respecto a ninguna decisión o actuación relacionada con la salud del propio usuario o de otras personas. Si el usuario es un paciente, debería consultar a un médico u otro profesional sanitario para plantearle las preguntas que tenga sobre su salud, y antes de realizar ningún diagnóstico ni tomar decisiones de carácter preventivo o destinadas a un tratamiento determinado. Si el usuario es médico o cualquier otro profesional sanitario cualificado, no deberá permitir que el contenido de este Servicio sustituya a su propio criterio médico—que deberá ejercer al evaluar la información ofrecida en este Servicio—ni al asesoramiento de ningún especialista, consultor o colaborador con el que trabaje. Las herramientas o bases de datos clínicas que se ofrecen a los profesionales sanitarios a través de los Servicios no constituyen ni pretenden servir como orientación o asesoramiento profesional, ni recomendar determinados productos o servicios. Los facultativos, así como otros profesionales sanitarios que usen estas herramientas o bases de datos deberán ejercer su propio criterio clínico a la hora de valorar la información que ofrecen o que toman como referencia. Los consumidores que usen las herramientas o las bases de datos lo harán a su propio riesgo, y se les aconseja que consulten a un profesional sanitario. Pese a haber llevado a cabo todo lo razonablemente posible para asegurarse de que la información ofrecida mediante este Servicio es correcta, completa y vigente, Aptus Health expresamente renuncia a cualquier garantía o manifestación relativa a la corrección, completitud o vigencia de dicha información. LA INFORMACIÓN QUE CONSTA EN ESTA PÁGINA WEB SE OFRECE "EN SU CONDICIÓN ACTUAL", SIN OTORGAR GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, CON CARÁCTER ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. Asimismo Aptus Health renuncia a cualquier responsabilidad por daños, sin perjuicio de su supuesta causa o razonamiento jurídico de responsabilidad, incluyendo, con carácter enunciativo y no limitativo, los daños ocasionados por lesiones personales o lucro cesante. Las anteriores renuncias y limitaciones son aplicables únicamente de conformidad con la legislación aplicable, y en la medida en que esta lo permita.
  2. APTUS HEALTH NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, DE DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, EJEMPLARES O FORTUITOS QUE PUEDAN DERIVARSE DEL USO DE LA PÁGINA WEB, DE CUALQUIER SERVICIO O INFORMACIÓN FACILITADA EN LA MISMA (INCLUYENDO, CON CARÁCTER ENUNCIATIVO, PERO NO LIMITATIVO, LAS RECLAMACIONES POR PÉRDIDA DE DATOS, FONDO DE COMERCIO, BENEFICIOS, USO DE DINERO O VALOR DE ACCIONES; LA INTERRUPCIÓN EN EL USO O LA DISPONIBILIDAD DE LA PÁGINA WEB, LOS SERVICIOS O LA INFORMACIÓN; LA PARALIZACIÓN DE OTRO TRABAJO O EL DETERIORO DE OTROS ACTIVOS); O EL INCUMPLIMIENTO O LA FALTA DE UNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, FALSEAMIENTO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA. EN NINGÚN CASO PODRÁ LA RESPONSABILIDAD GLOBAL EN LA QUE PUEDA INCURRIR APTUS HEALTH EN UNA ACCIÓN O PROCEDIMIENTO SUPERAR EL IMPORTE TOTAL QUE APTUS HEALTH EFECTIVAMENTE PERCIBIERA DEL USUARIO POR SU DERECHO A ACCEDER AL APARTADO DE LA PÁGINA WEB O DE LA INFORMACIÓN QUE DIRECTAMENTE OCASIONARA EL DAÑO EN CUESTIÓN. ESTE APARTADO NO RESULTARÁ APLICABLE EN AQUELLOS CASOS Y EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE EXIJA UN ÁMBITO DE RESPONSABILIDAD MÁS AMPLIO QUE EL PREVISTO EN LA PRESENTE EXENCIÓN Y LIMITACIÓN.

2)Notificaciones y política de eliminación de información.

  1. En caso de que un usuario considere que su trabajo o el trabajo de otra persona ha sido objeto de reproducción o se ha presentado de modo que constituya una vulneración de derechos de autor, Aptus Health tiene habilitado un procedimiento para responder a sus consultas al respecto. Asimismo, Aptus Health adoptará las medidas oportunas para garantizar la protección de los derechos de propiedad intelectual de terceros en caso de recibir alguna notificación acorde con lo previsto en la Digital Millennium Copyright Act, en los siguientes términos:
  2. En caso de que un usuario entienda que la página web ha incurrido en vulneración de sus derechos de autor o los de un tercero, deberá notificarlo por escrito a Aptus Health, detallando la siguiente información:
    1. una descripción del apartado de la página web en el que aparece el material infractor;
    2. una descrizione del punto in cui si trova il materiale nel sito, che si sostiene sia in violazione del copyright;
    3. la dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico del usuario;
    4. una declaración del usuario en la que manifiesta que considera de buena fe que se ha realizado un uso no autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley;
    5. una declaración del usuario, realizada bajo pena de perjurio, de que la información incluida en su notificación es correcta, y de que es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre de dicho titular; y
    6. la firma física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor sobre el documento o documentos indicados en los apartados iv) y
  3. La notificación indicada anteriormente con relación a posibles infracciones deberá dirigirse al Departamento Jurídico de Aptus Health a la siguiente dirección postal:

    Aptus Health, Inc.
    Attn: Legal
    55 Walkers Brook Drive Suite #500
    Reading, MA 01867-3274
    Phone: 800.794.6757

3)Envío de información a la página web por parte de los usuarios.

  1. En el marco de este Servicio, a través de procesos de registro o por otros medios, Aptus Health podrá recabar datos personales de los usuarios. Para más información sobre la protección de los datos personales del usuario, puede consultar la política de privacidad en Internet de Aptus Health. El usuario es responsable de la corrección de los datos personales que facilite a Aptus Health a través de este Servicio.
  2. Salvo por la información contemplada en la política de privacidad de Aptus Health, cualquier comunicación o materiales que transmitan los usuarios a través de la página web, como datos, comentarios, preguntas, sugerencias, conceptos, know-how, técnicas u otra información de cualquier naturaleza y en cualquier soporte, pasará a ser propiedad de Aptus Health. Aptus Health podrá libremente usar, divulgar, reproducir o distribuir dichas comunicaciones, materiales o información, sin limitación alguna. Como condición para el envío de comunicaciones o materiales, el usuario otorga a Aptus Health un derecho no exclusivo, de carácter universal, libre de cánones y a perpetuidad para copiar, mostrar, modificar, transmitir, realizar obras derivadas y distribuir dichas comunicaciones y materiales. Como condición para el envío de comunicaciones o materiales, el usuario manifiesta y garantiza a Aptus Health que tendrá derecho a poner dichas comunicaciones, materiales o información a disposición de terceros bajo la licencia referida anteriormente. Aptus Health se reserva el derecho a declinar la publicación de las comunicaciones, materiales o información que, a su total discreción, considere que pueden infringir derechos de autor.
  3. Sin perjuicio de que Aptus Health lleve a cabo oportunamente el seguimiento o revisión de las discusiones, conversaciones, envíos, transmisiones, tablones de anuncios y similares de la página web o de los Servicios, en su caso, Aptus Health no tiene obligación alguna de hacerlo, y no asume ninguna responsabilidad que pudiera derivarse del contenido de dichas páginas web o herramientas, ni de cualquier error, difamación, calumnia, injuria, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia, peligro o imprecisión contenida en la información incluida en esas páginas o herramientas en la página web o los Servicios. Los usuarios no podrán publicar ni transmitir ningún material de carácter ilícito, ni que conlleve amenazas, calumnias, difamación, obscenidad, escándalo, provocación, pornografía o blasfemia, o que pueda constituir o promover conductas que revestirían carácter de delito, o que pudieran dar lugar a responsabilidad civil o incumplir cualquier ley o política. El usuario no podrá publicar ningún material que infrinja o pueda infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros.

4)Enlaces e información de terceros

  1. Esta página web puede contener información procedente de terceros o a través de enlaces a otras páginas web.
  2. Aptus Health no controla ni asume responsabilidad alguna por la información facilitada por terceros ni el contenido de otras páginas web cuyos enlaces ofrecemos.

5)Uso del contenido.

  1. El usuario deberá asumir que todas las marcas, logotipos, diseños, eslóganes y presentación de producto que aparezcan en este Servicio, con independencia de que aparezcan en grandes caracteres, en cursiva o con el símbolo de marca registrada, son propiedad de Aptus Health o de sus filiales, o están sujetos a licencia. Esta página web también puede contener o hacer referencia a patentes, información sujeta a derechos de propiedad, tecnologías, productos, procesos u otros derechos de propiedad de Aptus Health o de terceros. No se otorga ni concede al usuario ninguna licencia o derecho a dichas marcas, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos u otros derechos de propiedad de Aptus Health o de terceros.
  2. El usuario no podrá distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, traspasar o usar el contenido de la página web para fines públicos o comerciales, lo que incluye el texto, imágenes, audio o vídeo, sin la autorización por escrito de Aptus Health. El usuario asume que todo lo que vea o lea en este Servicio está sujeto a derechos de autor salvo que se indique lo contrario, y que no podrá ser utilizado sin la autorización por escrito de Aptus Health salvo de acuerdo con lo previsto en las Condiciones de Uso o en el texto de la página web. Aptus Health no manifiesta ni garantiza que el uso de los materiales que aparecen en la página web no infrinjan los derechos de terceros que no sean propiedad de Aptus Health o sean sus filiales.
  3. En caso de que el usuario incumpla las Condiciones de Uso, Aptus Health se reserva el derecho de suspender o cancelar la cuenta que haya creado en este Servicio.

6)Indemnización.

El usuario deberá indemnizar, asumir la defensa y mantener indemne a Aptus Health y a sus respectivos directivos, empleados y proveedores frente a cualquier reclamación y demanda, incluyendo los honorarios razonables de abogados, que pueda presentar algún tercero como consecuencia o supuestamente derivados de su uso de este Servicio o del incumplimiento de las Condiciones de Uso o de derechos de terceros.

7)Resolución de conflictos - Carácter vinculante del arbitraje.

Si surgiera un conflicto entre el usuario y Aptus Health con relación a estas Condiciones de Uso o su uso de este Servicio, se dirimirá mediante negociaciones llevadas a cabo de buena fe. En caso de que dichos esfuerzos resulten infructuosos, todas las discrepancias, reclamaciones o controversias se someterán a arbitraje vinculante de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos (9 U.S.C. § 1 et seq). Las normas de la Asociación Estadounidense de Arbitraje resultarán de aplicación al desarrollo de la audiencia, que tendrá lugar en Reading, Estado de Massachusetts (EE.UU). El derecho aplicable serán las leyes del Estado de Massachusetts, EE.UU., sin aplicación de las normas de conflicto de leyes. El laudo arbitral será firme y vinculante, y podrá ser confirmado y ejecutado por cualquier tribunal competente. Las partes se harán cargo por mitad de los costes del arbitraje, aunque cada uno de ellos asumirá el coste de los honorarios de abogados en que hayan incurrido con relación al arbitraje o a la confirmación o ejecución de cualquier laudo. Sin perjuicio de lo anterior, si los costes de arbitraje fueran prohibitivos en comparación con los costes procesales y las pretensiones de resarcimiento, Aptus Health pagará la parte correspondiente de la presentación, administración y tasas de arbitraje que el árbitro considere necesaria para que el arbitraje no resulte prohibitivo desde el punto de vista del coste económico. En el caso de que el árbitro determine que la(s) demanda(s) presentada(s) en el arbitraje sea(n) temeraria(s), el usuario deberá a reembolsar a Aptus Health la totalidad de los honorarios y costas relacionados con el arbitraje a los que haya hecho frente Aptus Health en su nombre que este estuviera obligado a pagar.

8)Prohibición de instar demandas colectivas y representativas y resarcimiento no individualizado.

EL USUARIO Y APTUS HEALTH SE COMPROMETEN A INSTAR ENTRE SÍ DEMANDAS DE CARÁCTER INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTES EN DEMANDAS O PROCEDIMIENTOS COLECTIVOS O REPRESENTATIVOS

9)Acuerdo íntegro.

Estas Condiciones de Uso constituyen el acuerdo íntegro entre el usuario y Aptus Health respecto a este Servicio, y sustituyen a cualquier pacto anterior, ya sea oral o por escrito.

10)Contacto.

Si tiene alguna duda respecto a estas Condiciones de Uso o a la página web, no dude en contactar con Aptus Health : contactus@aptushealth.com